今天的運氣有些不太好 居然在最後一堂課給我鬧肚子= =!
天音: 是不是因為你早上只吃兩片土司 中午又沒吃(乾糧) 下午還灌了一瓶飲料?
我:咦 ? 你怎麼那麼清楚?
天音:廢話 I'm a GOD! .........!@#$%^&
我:.........總之就是肚子痛 不然怎麼辦?
-------------------------------------戀愛大贏家裡面出現的詩 我好喜歡!-------------------------------------
喜歡你喜歡我
聶魯達 二十首情詩與絕望之歌
第15首 我喜歡妳是寂靜的
我喜歡妳是寂靜的，彷彿妳消失了一樣，
妳從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及妳。
好像妳的雙眼已經飛離遠去，
如同一個吻﹐封緘了妳的嘴。
如同所有的事物充滿了我的靈魂，
妳從所有的事物中浮現，充滿了我的靈魂。
妳像我的靈魂，一隻夢的蝴蝶，
妳如同憂鬱這個字。
我喜歡妳是寂靜的，好像妳已遠去。
妳聽起來像在悲嘆，一隻如鴿悲鳴的蝴蝶。
妳從遠處聽見我，我的聲音無法企及妳：
讓我在妳的沈默中安靜無聲。
並且讓我藉妳的沈默與妳說話，
妳的沈默明亮如燈，簡單如指環。
如黑夜，擁有寂靜與群星。
妳的沈默就是星星的沈默，遙遠而明亮。
我喜歡妳是寂靜的：彷彿妳消失了一樣，
遙遠而且哀傷，彷彿妳已經死了。
彼時，一個字，一個微笑，已經足夠。
而我會覺得幸福，因那不是真的而覺得幸福。
---------------------------------------------------順便一提 最近有機會應該會把作品新增成相簿--------------
結束了~YA
沒有留言:
張貼留言